Biblioteczka
Opinie
Archaiczny język nie pozwala należycie cieszyć się lekturą.
Dodatkową trudność stanowi mozolny sposób prezentacji.
"Historya rzymska" pozostaje dziełem dla wybranych i o wiele wygodniej - a także bezpieczniej pod względem naukowym - będzie sięgnąć po współczesną literaturę dotyczącą przedmiotu.
PS
Ocena dotyczy tylko Tomu Pierwszego.
Rzadko się dziś spotyka prace popularnonaukowe napisane z taką pasją.
Rzadko się też możemy natknąć na literaturę popularnonaukową napisaną tak barwnym i soczystym językiem (w doskonałym przekładzie F. Mirandoli).
Oryginalną pracę Maeterlincka docenią nie tylko badacze przyrody i pszczelarze, ale też metafizycy i entuzjaści literatury pięknej.
To nie jest sielski poemat!
Może i na początku jest lekko i wiosennie, ale pod koniec to już tylko ciężka melodramatyczna zima.
Chwała tłumaczowi za te wszystkie rymowanki.
Aktywność użytkownika Nobel Hunter
Archaiczny język nie pozwala należycie cieszyć się lekturą.
Dodatkową trudność stanowi mozolny sposób prezentacji.
"Historya rzymska" pozostaje dziełem dla wybranych i o wiele wygodniej - a także bezpieczniej pod względem naukowym - będzie sięgnąć po współczesną literaturę doty...
Rzadko się dziś spotyka prace popularnonaukowe napisane z taką pasją.
Rzadko się też możemy natknąć na literaturę popularnonaukową napisaną tak barwnym i soczystym językiem (w doskonałym przekładzie F. Mirandoli).
Oryginalną pracę Maeterlincka docenią nie tylko badacze przyrody i pszcze...
Ulubione
Dodane przez użytkownika
statystyki
przeczytano
przeczytane
pomocne
wystawione
na czytaniu
na czytanie